/* Class = "NSMenuItem"; title = "Bring All to Front"; ObjectID = "5"; Note = "Bring All To Front"; */
"5.title" = "Passar tudo para a frente";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Window"; ObjectID = "19"; */
"19.title" = "Janela";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Minimize"; ObjectID = "23"; */
"23.title" = "Minimizar";

/* Class = "NSMenu"; title = "Window"; ObjectID = "24"; */
"24.title" = "Janela";

/* Class = "NSMenu"; title = "MainMenu"; ObjectID = "29"; */
"29.title" = "MainMenu";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "The Unarchiver"; ObjectID = "56"; */
"56.title" = "The Unarchiver";

/* Class = "NSMenu"; title = "The Unarchiver"; ObjectID = "57"; */
"57.title" = "The Unarchiver";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "About The Unarchiver"; ObjectID = "58"; */
"58.title" = "Acerca do The Unarchiver";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Unarchive to Current Folder…"; ObjectID = "72"; */
"72.title" = "Descomprimir a pasta atual…";

/* Class = "NSMenu"; title = "File"; ObjectID = "81"; */
"81.title" = "Ficheiro";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "File"; ObjectID = "83"; */
"83.title" = "Ficheiro";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Help"; ObjectID = "103"; */
"103.title" = "Ajuda";

/* Class = "NSMenu"; title = "Help"; ObjectID = "106"; */
"106.title" = "Ajuda";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Preferences…"; ObjectID = "129"; */
"129.title" = "Preferências...";

/* Class = "NSMenu"; title = "Services"; ObjectID = "130"; */
"130.title" = "Serviços";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Services"; ObjectID = "131"; */
"131.title" = "Serviços";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide The Unarchiver"; ObjectID = "134"; */
"134.title" = "Ocultar o The Unarchiver";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit The Unarchiver"; ObjectID = "136"; */
"136.title" = "Sair do The Unarchiver";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Others"; ObjectID = "145"; */
"145.title" = "Ocultar outras aplicações";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show All"; ObjectID = "150"; */
"150.title" = "Mostrar tudo";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Copy"; ObjectID = "157"; */
"157.title" = "Copiar";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Undo"; ObjectID = "158"; */
"158.title" = "Desfazer";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Cut"; ObjectID = "160"; */
"160.title" = "Cortar";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Edit"; ObjectID = "163"; */
"163.title" = "Editar";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Delete"; ObjectID = "164"; */
"164.title" = "Apagar";

/* Class = "NSMenu"; title = "Edit"; ObjectID = "169"; */
"169.title" = "Editar";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Paste"; ObjectID = "171"; */
"171.title" = "Colar";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Select All"; ObjectID = "172"; */
"172.title" = "Selecionar tudo";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Redo"; ObjectID = "173"; */
"173.title" = "Refazer";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zoom"; ObjectID = "197"; */
"197.title" = "Ampliar";

/* Class = "NSWindow"; title = "Settings"; ObjectID = "231"; */
"231.title" = "Definições";

/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Archive Formats"; ObjectID = "235"; */
"235.label" = "Formatos de arquivo";

/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Advanced"; ObjectID = "237"; */
"237.label" = "Avançadas";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "File Format"; ObjectID = "241"; */
"241.headerCell.title" = "Formato de ficheiro";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Extensions"; ObjectID = "244"; */
"244.headerCell.title" = "Extensões";

/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "266"; */
"266.title" = "OtherViews";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "dummy"; ObjectID = "269"; */
"269.title" = "dummy";

/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Extraction"; ObjectID = "291"; */
"291.label" = "Extração";

/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "317"; */
"317.title" = "OtherViews";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Other…"; ObjectID = "318"; */
"318.title" = "Outra…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Same folder as the archive"; ObjectID = "319"; */
"319.title" = "Mesma pasta que o arquivo";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Dummy"; ObjectID = "320"; */
"320.title" = "Dummy";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Ask for a destination folder"; ObjectID = "328"; */
"328.title" = "Pedir uma pasta de destino";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Never"; ObjectID = "356"; */
"356.title" = "Nunca";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Only if there is more than one top-level item"; ObjectID = "357"; */
"357.title" = "Apenas se houver mais do que um elemento no primeiro nível";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Current time and date"; ObjectID = "362"; */
"362.title" = "Data e hora atuais";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Modification date of the archive file"; ObjectID = "363"; */
"363.title" = "Data de modificação do arquivo";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Select All"; ObjectID = "407"; */
"407.title" = "Selecionar tudo";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Deselect All"; ObjectID = "408"; */
"408.title" = "Anular a seleção de tudo";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Open these archive types with The Unarchiver:"; ObjectID = "409"; */
"409.title" = "Abrir estes tipos de arquivo com o The Unarchiver:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Filename Encoding:"; ObjectID = "411"; */
"411.title" = "Codificação de nome de ficheiro:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "80"; ObjectID = "413"; */
"413.title" = "80";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Threshold:"; ObjectID = "414"; */
"414.title" = "Limite:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "%"; ObjectID = "415"; */
"415.title" = "%";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "confidence"; ObjectID = "416"; */
"416.title" = "de confiança";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Confidence level lower than this causes the program to ask for encoding type instead of choosing it automatically."; ObjectID = "417"; */
"417.title" = "Um nível de confiança inferior a este faz com que a aplicação solicite um tipo de cifragem em vez de o escolher automaticamente.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "After successfully extracting an archive:"; ObjectID = "418"; */
"418.title" = "Após extrair um arquivo com sucesso:";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Reveal expanded item(s) in Finder"; ObjectID = "419"; */
"419.title" = "Mostrar item(ns) expandido(s) no Finder";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Move the archive to the trash"; ObjectID = "420"; */
"420.title" = "Mover o arquivo para o lixo";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Extract archives to:"; ObjectID = "421"; */
"421.title" = "Extrair arquivos para:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Create a new folder for the extracted files:"; ObjectID = "423"; */
"423.title" = "Criar uma nova pasta para os ficheiros extraídos:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Set the modification date of the created folder to:"; ObjectID = "424"; */
"424.title" = "Alterar a data de modificação da pasta criada para:";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Also set the modification date for top-level items"; ObjectID = "425"; */
"425.title" = "Definir também a data de modificação para elementos de nível superior";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Radio"; ObjectID = "426"; */
"426.title" = "Radio";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Radio"; ObjectID = "427"; */
"427.title" = "Radio";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Unarchive to…"; ObjectID = "433"; */
"433.title" = "Descomprimir para…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Close Window"; ObjectID = "435"; */
"435.title" = "Fechar janela";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Unarchive to Desktop…"; ObjectID = "440"; */
"440.title" = "Descomprimir para a secretária…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Home Page..."; ObjectID = "444"; */
"444.title" = "Página web…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Provide Feedback..."; ObjectID = "445"; */
"445.title" = "Fornecer feedback…";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Always"; ObjectID = "475"; */
"475.title" = "Sempre";

/* Class = "NSBox"; title = "Updates"; ObjectID = "4FL-g2-neY"; */
"4FL-g2-neY.title" = "Atualizações";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "The Unarchiver"; ObjectID = "Dxg-Bf-yha"; */
"Dxg-Bf-yha.title" = "The Unarchiver";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "We kindly ask that you leave this feature enabled to help us improve The Unarchiver."; ObjectID = "H5z-jz-2RS"; */
"H5z-jz-2RS.title" = "Pedimos-lhe que deixe esta opção selecionada para nos ajudar a melhorar o The Unarchiver.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Updates:"; ObjectID = "OTX-Aw-wV1"; */
"OTX-Aw-wV1.title" = "Atualizações:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Analytics:"; ObjectID = "Zgs-Bw-PNP"; */
"Zgs-Bw-PNP.title" = "Análise:";

/* Class = "NSBox"; title = "Analytics"; ObjectID = "bF0-6h-aFJ"; */
"bF0-6h-aFJ.title" = "Análise";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Check for updates automatically"; ObjectID = "f1x-3h-Uaj"; */
"f1x-3h-Uaj.title" = "Buscar atualizações de forma automática";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable analytics"; ObjectID = "gUQ-HT-tCO"; */
"gUQ-HT-tCO.title" = "Ativar análise";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Share my usage statistics"; ObjectID = "kHg-wf-lvz"; */
"kHg-wf-lvz.title" = "Partilhar as minhas estatísticas de utilização";

/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Analytics"; ObjectID = "khY-lN-kXD"; */
"khY-lN-kXD.label" = "Análise";

/* Class = "NSBox"; title = "Analytics"; ObjectID = "nk9-Yd-2V9"; */
"nk9-Yd-2V9.title" = "Análise";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "The Unarchiver relies on data-driven approaches to deliver its unmatched speed and reliability with every update. All types of data collected by The Unarchiver are described in our latest Privacy Policy and strictly comply with the General Data Protection Regulation.\nHowever, you reserve the right to completely disable product analytics of any kind."; ObjectID = "qPB-mp-MFC"; */
"qPB-mp-MFC.title" = "O The Unarchiver baseia-se em abordagens orientadas por dados para oferecer velocidade e fiabilidade inigualáveis em cada atualização. Todos os tipos de dados recolhidos pelo The Unarchiver estão descritos na nossa Política de Privacidade mais recente e cumprem rigorosamente o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados.\nNo entanto, tem o direito de desativar completamente qualquer tipo de análise do produto.";

/* Class = "NSBox"; title = "Filename encoding autodetection"; ObjectID = "wsm-aa-v0z"; */
"wsm-aa-v0z.title" = "Deteção automática da cifragem de nome de ficheiro";
